Похоже что у них как-то в рифму поиск работает, после “полиглота” они мне предложили “для идитота”, логично же :)
Ничего другого, чем эти книги похожи, я предположить не могу. Но это редкий косяк, вообще-то сервис толковый и часто предлагает и показыват правильные книжки для продолжения темы. Даже следующее же предложение по той же теме вполне адекватное
И далее тоже, притом в явном виде идёт сопоставление по названию - как выучить любой язык.
Так что явно у них сработало poliglot-idiot :)